Em caso de divergência, prevalece a versão francesa.
Última atualização em 21 de outubro de 2026
Objeto
Os presentes Termos de Utilização regem a utilização da aplicação móvel Gazolina, disponível no iOS (App Store) e no Android (Google Play), publicada por Florent Codet Drolez.
Ao descarregar ou utilizar o Gazolina, aceita sem reservas os presentes Termos de Utilização.
Acesso e utilização
O Gazolina é uma aplicação de pesquisa de postos de abastecimento que permite localizar postos próximos, consultar os preços dos combustíveis e iniciar um itinerário para um posto.
A aplicação destina-se a uso pessoal e não comercial. É proibida qualquer utilização contrária aos presentes Termos de Utilização ou à legislação em vigor.
Subscrição Gazolina+
O Gazolina disponibiliza uma subscrição premium Gazolina+ que desbloqueia as seguintes funcionalidades avançadas:
- Ordenação dos postos por preço
- Filtro por preço máximo
- Filtro por marcas
- Filtros avançados por serviços
- Acesso completo ao CarPlay (iOS) e ao Android Auto (Android)
Planos disponíveis:
| Plano | Preço | Período experimental gratuito |
|---|---|---|
| Mensal | 0,99 €/mês | — |
| Anual | 8,99 €/ano | 7 dias grátis |
| Vitalício | 24,99 € (compra única) | — |
Os preços são indicados em euros, com todos os impostos incluídos, e podem variar consoante o seu país ou região.
O plano Vitalício é uma compra única, sem renovação, disponível no iOS e no Android.
Pagamento e renovação
A subscrição Gazolina+ é gerida exclusivamente através da App Store da Apple no iOS e do Google Play no Android. As condições destas plataformas aplicam-se às suas compras.
- O pagamento é debitado na sua conta Apple ID (iOS) ou na sua conta Google Play (Android) aquando da confirmação da compra.
- A subscrição renova-se automaticamente, salvo cancelamento com pelo menos 24 horas de antecedência em relação ao fim do período em curso.
- O montante da renovação é debitado nas 24 horas que antecedem o fim do período em curso.
Período experimental gratuito
A subscrição anual inclui um período experimental gratuito de 7 dias. Se não cancelar antes do fim do período experimental, a subscrição anual será cobrada automaticamente.
Apenas um período experimental gratuito por Apple ID ou por conta Google. O período experimental gratuito não se aplica se já tiver subscrito o Gazolina+ no passado.
Cancelamento
Pode cancelar a sua subscrição a qualquer momento através de:
No iOS: Definições → o seu nome → Assinaturas → Gazolina+
No Android: Play Store → o seu perfil → Pagamentos e subscrições → Subscrições → Gazolina+
O cancelamento produz efeitos no fim do período em curso. O acesso às funcionalidades premium mantém-se ativo até essa data, sem reembolso proporcional.
Reembolsos
Os reembolsos são geridos pela Apple (iOS) ou pelo Google Play (Android), de acordo com as respetivas políticas de reembolso. Para qualquer pedido, aceda a:
iOS: reportproblem.apple.com
Android: Play Store → Pagamentos e subscrições, ou o Centro de Ajuda do Google Play
Propriedade intelectual
A aplicação Gazolina, o seu código-fonte, design, elementos visuais e conteúdos são propriedade exclusiva do seu editor. É proibida qualquer reprodução, cópia ou distribuição não autorizada.
Os dados dos preços dos combustíveis provêm das fontes públicas oficiais de cada país abrangido (França: data.economie.gouv.fr; Espanha: minetur.gob.es; Itália: mimit.gov.it; Portugal: dgeg.gov.pt) e, no caso da Bélgica, de um fornecedor de dados especializado. As informações sobre os serviços dos postos provêm do OpenStreetMap.
Limitação de responsabilidade
O Gazolina envida todos os esforços para apresentar informações fiáveis, mas não garante:
- A exatidão ou a atualidade dos preços apresentados
- A disponibilidade permanente da aplicação ou dos seus serviços
- A ausência de erros ou interrupções
O Gazolina não pode ser responsabilizado pelas decisões tomadas com base nas informações apresentadas na aplicação.
Serviços de terceiros
O Gazolina pode abrir aplicações de navegação (Mapas no iOS, Google Maps, Waze) quando inicia um itinerário. Estes serviços estão sujeitos aos seus próprios termos de utilização e políticas de privacidade.
Alteração dos Termos de Utilização
Reservamo-nos o direito de alterar os presentes Termos de Utilização a qualquer momento. A data da última atualização é indicada no topo desta página. A continuação da utilização da aplicação após uma alteração constitui aceitação dos novos termos.
Lei aplicável
Os presentes Termos de Utilização estão sujeitos à lei francesa. Qualquer litígio relativo à sua interpretação ou execução será submetido aos tribunais competentes de França.
Contacto
Para qualquer questão relativa aos presentes Termos de Utilização:
gazolina.support@icloud.com