En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.
Última actualización el 21 de octubre de 2026
Objeto
Las presentes Condiciones de Uso regulan el uso de la aplicación móvil Gazolina, disponible en iOS (App Store) y Android (Google Play), editada por Florent Codet Drolez.
Al descargar o utilizar Gazolina, aceptas sin reservas las presentes Condiciones de Uso.
Acceso y uso
Gazolina es una aplicación de búsqueda de gasolineras que permite localizar estaciones cercanas, consultar los precios de los combustibles e iniciar una ruta hasta una estación.
La aplicación está destinada a un uso personal y no comercial. Queda prohibido cualquier uso contrario a las presentes Condiciones de Uso o a la legislación vigente.
Suscripción Gazolina+
Gazolina ofrece una suscripción prémium Gazolina+ que desbloquea las siguientes funciones avanzadas:
- Ordenar las estaciones por precio
- Filtrar por precio máximo
- Filtrar por marcas
- Filtros avanzados por servicios
- Acceso completo a CarPlay (iOS) y Android Auto (Android)
Planes disponibles:
| Plan | Precio | Prueba gratuita |
|---|---|---|
| Mensual | 0,99 €/mes | — |
| Anual | 8,99 €/año | 7 días gratis |
| De por vida | 24,99 € (compra única) | — |
Los precios se indican en euros, con todos los impuestos incluidos, y pueden variar según tu país o región.
El plan De por vida es una compra única, sin renovación, disponible en iOS y Android.
Pago y renovación
La suscripción Gazolina+ se gestiona exclusivamente a través del App Store de Apple en iOS y de Google Play en Android. Las condiciones de estas plataformas se aplican a tus compras.
- El pago se carga en tu cuenta Apple ID (iOS) o en tu cuenta de Google Play (Android) al confirmar la compra.
- La suscripción se renueva automáticamente, salvo que la canceles al menos 24 horas antes del final del periodo en curso.
- El importe de la renovación se cobra en las 24 horas anteriores al vencimiento del periodo en curso.
Prueba gratuita
La suscripción anual incluye una prueba gratuita de 7 días. Si no cancelas antes del final del periodo de prueba, se te cobrará automáticamente la suscripción anual.
Una sola prueba gratuita por Apple ID o por cuenta de Google. La prueba gratuita no se aplica si ya te has suscrito a Gazolina+ en el pasado.
Cancelación
Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento a través de:
En iOS: Ajustes → tu nombre → Suscripciones → Gazolina+
En Android: Play Store → tu perfil → Pagos y suscripciones → Suscripciones → Gazolina+
La cancelación surte efecto al final del periodo en curso. El acceso a las funciones prémium permanece activo hasta esa fecha, sin reembolso proporcional.
Reembolsos
Los reembolsos los gestiona Apple (iOS) o Google Play (Android) de acuerdo con sus respectivas políticas de reembolso. Para cualquier solicitud, accede a:
iOS: reportproblem.apple.com
Android: Play Store → Pagos y suscripciones, o el Centro de Ayuda de Google Play
Propiedad intelectual
La aplicación Gazolina, su código fuente, diseño, elementos visuales y contenidos son propiedad exclusiva de su editor. Queda prohibida cualquier reproducción, copia o distribución no autorizada.
Los datos de precios de los combustibles proceden de las fuentes públicas oficiales de cada país cubierto (Francia: data.economie.gouv.fr; España: minetur.gob.es; Italia: mimit.gov.it; Portugal: dgeg.gov.pt) y, en el caso de Bélgica, de un proveedor de datos especializado. La información sobre los servicios de las estaciones procede de OpenStreetMap.
Limitación de responsabilidad
Gazolina hace todo lo posible por mostrar información fiable, pero no garantiza:
- La exactitud o la actualidad de los precios mostrados
- La disponibilidad permanente de la aplicación o de sus servicios
- La ausencia de errores o interrupciones
Gazolina no podrá ser considerada responsable de las decisiones tomadas sobre la base de la información mostrada en la aplicación.
Servicios de terceros
Gazolina puede abrir aplicaciones de navegación (Mapas en iOS, Google Maps, Waze) cuando inicias una ruta. Estos servicios están sujetos a sus propias condiciones de uso y políticas de privacidad.
Modificación de las Condiciones de Uso
Nos reservamos el derecho a modificar las presentes Condiciones de Uso en cualquier momento. La fecha de la última actualización se indica al principio de esta página. El uso continuado de la aplicación tras una modificación supone la aceptación de las nuevas condiciones.
Legislación aplicable
Las presentes Condiciones de Uso se rigen por el derecho francés. Cualquier litigio relativo a su interpretación o ejecución se someterá a los tribunales competentes de Francia.
Contacto
Para cualquier pregunta relativa a las presentes Condiciones de Uso:
gazolina.support@icloud.com