En cas de discrepància, preval la versió francesa.
Última actualització el 22 d’octubre de 2026
Aquesta política s’aplica a l’aplicació Gazolina a iOS (App Store) i Android (Google Play).
Dades recollides
Localització
Gazolina pot accedir a la teva localització (si ho autoritzes, tant a iOS com a Android) per mostrar benzineres properes i millorar la rellevància dels resultats.
Compres i subscripcions (Gazolina+)
Les compres i subscripcions de Gazolina+ (subscripció o compra de per vida) les gestionen Apple (App Store) a iOS i Google (Google Play) a Android. Gazolina no rep ni emmagatzema la teva informació de pagament.
Notificacions push
Si actives les notificacions, s’utilitza un identificador tècnic del teu dispositiu per lliurar-les: Apple (APNs) a iOS, Google (Firebase Cloud Messaging) a Android.
Atestació de l’aplicació
Per protegir els nostres serveis contra usos abusius, l’aplicació demostra la seva autenticitat davant dels nostres servidors mitjançant App Attest (Apple) a iOS i Play Integrity (Google) a Android. No s’utilitza cap dada personal per a aquesta finalitat.
Esdeveniments d’ús pseudonimitzats — Meta (Facebook)
Només a iOS: si acceptes el seguiment mitjançant la sol·licitud App Tracking Transparency (ATT) d’Apple, Gazolina envia a Meta esdeveniments d’ús pseudonimitzats — associats a l’identificador publicitari del teu dispositiu (IDFA), sense el teu nom, adreça electrònica ni localització — destinats a mesurar el rendiment de les campanyes publicitàries. No es transmet cap esdeveniment sense el teu consentiment explícit.
Les accions mesurades són:
- Cerca d’una estació
- Detecció de la localització
- Finalització de la introducció inicial (primera obertura)
- Consulta dels detalls d’una estació
- Inici d’una compra de Gazolina+
- Inici d’una prova gratuïta
- Subscripció a Gazolina+
- Activació d’una sol·licitud de valoració
Ús de les dades
La localització s’utilitza únicament per mostrar les estacions properes a tu, calcular distàncies i millorar l’experiència de cerca a la teva zona.
Els esdeveniments de Meta s’utilitzen exclusivament per mesurar l’eficàcia de les campanyes d’adquisició d’usuaris de l’aplicació (Mobile Measurement) i millorar les campanyes publicitàries futures. No s’utilitzen per dirigir-se a tu personalment dins de l’aplicació.
Emmagatzematge i compartició
Gazolina no ven les teves dades.
Gazolina no comparteix la teva localització amb tercers.
A Android, el mapa i la cerca de llocs es basen en Google Maps i l’API Places de Google, i les compres, notificacions i atestació en Google Play, Firebase Cloud Messaging i Play Integrity. Aquests serveis estan subjectes a la Política de privadesa de Google. A iOS, les compres, notificacions i atestació corresponen a Apple. Gazolina no utilitza cap servei de tercers de mesurament d’audiència ni d’informes de fallades a Android i no envia cap esdeveniment publicitari a Meta des d’Android.
Si has donat el teu consentiment ATT, es transmeten dades d’esdeveniments pseudonimitzades (associades a l’IDFA) a Meta Platforms, Inc. en el marc del mesurament publicitari mòbil (Mobile Measurement Partners). Aquestes dades es regeixen per la Política de privacitat de Meta.
Si has rebutjat el seguiment (ATT), no s’envia cap dada a Meta.
Mesurament publicitari — Meta (Facebook)
Només a iOS, Gazolina utilitza l’SDK Facebook iOS (FacebookCore v17+) per mesurar els esdeveniments de l’aplicació (App Events).
- App ID de Meta: 1612566453185578
- Dades transmeses: identificador publicitari d’Apple (IDFA) i esdeveniments funcionals enumerats més amunt, únicament després del consentiment ATT
- Sense recollida automàtica: FacebookAutoLogAppEventsEnabled està desactivat — l’SDK no recull res abans del teu acord explícit
- Finalitat: atribució de campanyes publicitàries i optimització de les campanyes d’adquisició
Per saber més sobre com Meta tracta aquestes dades: https://www.facebook.com/privacy/policy/
Serveis i enllaços externs
Gazolina pot obrir aplicacions de navegació (Mapes a iOS, Google Maps, Waze) quan inicies una ruta. A iOS, el mode cotxe utilitza Apple CarPlay; a Android, Android Auto (Google). Aquests serveis estan subjectes a les seves pròpies polítiques de privacitat.
Els preus dels carburants provenen de les dades públiques oficials de cada país cobert: França (data.economie.gouv.fr), Espanya (minetur.gob.es), Itàlia (mimit.gov.it) i Portugal (dgeg.gov.pt); en el cas de Bèlgica, d’un proveïdor de dades especialitzat. Els serveis de les estacions provenen d’OpenStreetMap. No es transmet cap dada personal a aquestes fonts.
Les teves opcions
Localització
Pots activar o desactivar l’accés a la localització en qualsevol moment a:
iOS: Configuració → Privacitat i seguretat → Localització → Gazolina
Android: Configuració → Aplicacions → Gazolina → Permisos → Ubicació
Seguiment publicitari (ATT, només iOS)
Pots retirar el teu consentiment al seguiment en qualsevol moment a:
Configuració de l’iOS → Privacitat i seguretat → Seguiment → Gazolina
La retirada del consentiment atura immediatament qualsevol enviament de dades a Meta.
Responsable del tractament
El responsable del tractament és Florent Codet Drolez, a qui pots contactar a gazolina.support@icloud.com.
Bases jurídiques
- Consentiment: l’accés a la teva ubicació i els esdeveniments d’ús enviats a Meta (iOS, després del teu consentiment ATT). Pots retirar-lo en qualsevol moment.
- Execució d’un contracte: la gestió de les teves compres i subscripcions de Gazolina+, que fan Apple i Google, i l’enviament de les notificacions push que has activat.
- Interès legítim: la protecció dels nostres serveis davant d’usos abusius (atestació de l’aplicació) i, en el cas del lloc web, la seva seguretat i la mesura d’audiència sense galetes.
Terminis de conservació
- Les dades que l’aplicació desa al teu dispositiu (preferits, filtres, preferències) hi romanen i s’eliminen quan desinstal·les l’aplicació.
- Si actives les notificacions, els nostres servidors conserven l’identificador tècnic del teu dispositiu, el combustible triat, l’idioma, les estacions que segueixes i un historial mínim de les alertes enviades, durant el temps necessari per enviar les notificacions. Aquestes dades s’eliminen quan el servei de notificacions (Apple o Google) indica que l’identificador ja no és vàlid, per exemple després de desinstal·lar l’aplicació, i se substitueixen en reinstal·lar-la. No s’ha fixat cap termini addicional.
- La ubicació s’utilitza per a la cerca i Gazolina no la conserva.
- Les dades tractades per Apple, Google, Meta i Cloudflare es conserven segons les seves pròpies polítiques.
Transferències fora de la Unió Europea
Alguns dels proveïdors esmentats en aquesta política (Cloudflare, Apple, Google, Meta) poden tractar dades fora de la Unió Europea, en particular als Estats Units. Aquestes transferències es basen en les clàusules contractuals tipus de la Comissió Europea i/o en el marc de privadesa de dades UE-EUA (Data Privacy Framework).
El lloc web gazolina.app
El lloc web gazolina.app no instal·la galetes. Cloudflare, el seu proveïdor d’allotjament, tracta de manera transitòria les adreces IP dels visitants per al lliurament i la seguretat del lloc i per a una mesura d’audiència sense galetes (Cloudflare Web Analytics). Més informació: política de privacitat de Cloudflare.
Els teus drets
Tens dret d’accés, rectificació, supressió, limitació i oposició, així com dret a la portabilitat de les teves dades. Pots retirar el teu consentiment en qualsevol moment, sense que això afecti els tractaments anteriors.
Per exercir aquests drets, escriu a gazolina.support@icloud.com. També pots presentar una reclamació davant l’autoritat de protecció de dades del teu país de residència o davant la CNIL (França, www.cnil.fr).
Contacte
Per a qualsevol pregunta relativa a la privacitat: